Japanese Linguistic Expert Job at Mercor, Remote

bHM3Yks2QkJ2bGlrVlVxK0JHOGVuZi9ydVE9PQ==
  • Mercor
  • Remote

Job Description

Role Description

Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors include Benchmark, General Catalyst, Peter Thiel, Adam D'Angelo, Larry Summers, and Jack Dorsey.

Position: Japanese Audio Generalist Evaluator Expert

Type: Contract

Compensation: $50/hour

Location: Remote

Commitment: 10–20 hours/week

Role Responsibilities

  • Transcribe and optimize audio and video content in Japanese, ensuring clarity and accuracy.
  • Produce high-quality written outputs in Japanese, with English support when required.
  • Develop detailed evaluation rubrics and grading guidelines in Japanese and English.
  • Conduct model testing and grading, providing structured feedback to improve performance.
  • Participate in QA and review cycles to maintain consistency and reliability.

Qualifications

  • Strong writing, editing, and critical thinking skills.
  • Ability to work independently and meet deadlines.
  • Native or near-native fluency in Japanese and professional fluency in English.
  • Familiarity with spoken Japanese, regional dialects, and honorific systems.
  • Ability to transcribe and analyze Japanese audio content accurately.

Requirements

  • College students or recent graduates.
  • Background in linguistics, humanities, social sciences, journalism, or technical disciplines.
  • Experience with transcription, annotation, localization, or research workflows in Japanese.
  • Interest in AI, language models, or applied research environments.

Application Process

  • Complete a short AI-led interview (approximately 15 minutes).
  • If selected, you will be onboarded and invited to begin project work.

Resources & Support

  • For details about the interview process and platform information, please check: Interview Process .
  • For any help or support, reach out to: support@mercor.com .

PS: Our team reviews applications daily. Please complete your AI interview and application steps to be considered for this opportunity.

Job Tags

Contract work, Part time, Summer work, Remote work

Similar Jobs

Affinity Executive Search

Senior Staff Accountant Job at Affinity Executive Search

 ...financial reports, analyse financial performance, and support management with accurate financial insights. You will take ownership of key...  ...Accounting Principles (GAAP) and company accounting policies. Cash Management & Reconciliations Perform detailed reconciliation... 

Jobot

Traveling Superintendent - Commercial Construction Job at Jobot

 ...well-established and growing GC that specializes in commercial construction. This includes both ground-up and renovations, with projects...  ...travel throughout the Midwest. Why join us? We have a large pipeline of work and a great reputation in the industry. We also offer... 

Miami Dade College

Adjunct Faculty, Music Business Job at Miami Dade College

Job Title: Adjunct Faculty, Music BusinessLocation: North CampusRegular/Temporary: TemporaryFull/Part Time: Part-TimeJob ID:...  ...Commercial Music, Jazz Performance, Studio Music, Entertainment industry or related field (preferred); or a Master's Degree and 18... 

Ameriship Parcel Delivery

Independent Courier for Medical & Pharmacy Deliveries Job at Ameriship Parcel Delivery

 ...Ameriship Parcel Delivery in St. Louis seeks full-time and part-time Independent Contractors/Couriers to pick up and deliver packages. Candidates must possess a valid driver's license, have a reliable vehicle, and excellent customer service skills. The position offers... 

Aflac, Incorporated

Dir, Dental & Vision Pricing Job at Aflac, Incorporated

 ...Our business is about being there for people in need. So, ask yourself, are you the duck? If so, theres a home, and a flourishing career for you at Aflac. Work Designation. Depending on your location within the continental US, this role may be hybrid or remote....